korrigans for e ever ? ? ? * * *
Le mot korrigan, du breton korr, nain, suivi du diminutif ig et du suffixe an, pluriel breton :
Korriganed signifie petit nain avec un suffixe hypocoristique
( emplois de diminutifs, de termes affectueux ou d'appellations familières ) très fréquent dans les noms de personnes.
La femme du korrigan n'est autre que la korrigane.
Qui sont les korrigans ?
Parmi les innombrables petits êtres surnaturels dont l'imagination de nos ancêtres peuplait les espaces inexplorés, déserts ou nocturnes,
figuraient des nains malicieux, typiquement bretons, que l'on appelait, selon les lieux, Korrigans, Poulpikets, Kornandons ou Ozégans.
De taille minuscule, ils possédaient une grosse tête fort laide et très ridée.
Les korrigans sont des esprits prenant l'apparence de nains dans la tradition celtique et en
particulier bretonne. Loin d'être immortels, ils naissaient et mouraient sous terre. Ils n'étaient pas méchants mais seulement espiègles.
Ils jouaient des tours pendables à qui leur manquait de respect, mais à ceux qui les traitaient comme il convient,
ils témoignaient de la bienveillance et rendaient maints services.
L'ouvrage ne leur fait pas peur : ils sont dotés d'une force
extraordinaire. C’est la nuit qu’ils sont le plus visibles, préférant rester cachés le jour. Les Korrigans ont une image de bandits,
de voleurs, de vandales. Ils sont toujours prêts à jouer quelques mauvais tours , parfois,
ils sont simplement les gardiens des trésors des collines...
Les Korrigans sont taquins, mais pas foncièrement méchants.